Hlavní stránka Obsah

Verze programu: 5.04

Verze Winmonitoru: XP, 1.8

Domovská stránka programu: http://www.icq.com
Stáhnout ICQ 5.04
Stáhnout českou lokalizaci pro ICQ 5.04

Poznámka: Tento postup předpokládá, že jste program ICQ Lite nainstalovali s českou lokalizací.

Obsah:
K čemu program slouží
Instalace programu
První spuštění programu
Instalace Češtiny
Jak se dostat do okna ICQ
Popis prostředí
Co znamená stav kontaktu
Jak poslat textovou zprávu
Jak přijmout textovou zprávu
Jak uskutečnit hovor
Jak přijmout hovor
Klávesové zkratky
Doporučená nastavení

Program ICQ Lite (dále jen ICQ) vám umožní popovídat si prostřednictvím Internetu s vašimi přáteli, kteří mají také nainstalován program ICQ. Můžete si s nimi povídat buď písemně pomocí textových zpráv nebo s nimi komunikovat pomocí svého hlasu, kdy komunikujete stejným způsobem jako kdybyste používali vysílačky.
Program ICQ také umožňuje například zasílání souborů.

Instalace programu

Prostředí instalačního průvodce programu ICQ není pro odečítače příliš přátelské. Budete-li se po prvcích v jeho oknech pohybovat klávesou TAB, zjistíte, že mnohé prvky nejsou ozvučeny vůbec a jiné podávají jen neúplné informace (např. uslyšíte-li "N", znamená to tlačítko "Next" - další, uslyšíte-li "B", znamená to tlačítko "Back" - zpět atd.)

Pro instalaci ICQ však není třeba orientovat se v instalačních dialozích. Po zobrazení uvítacího (prvního) dialogu stačí pouze stisknout dvakrát klávesu Enter a instalace ICQ bude zahájena.

První spuštění programu

Při prvním spuštění ICQ, které proběhne automaticky po instalaci programu, budete požádáni, abyste zadali vaše ICQ číslo a heslo.
Pokud ještě ICQ číslo nemáte, stiskněte tlačítko "Get an ICQ number". Spustí se průvodce, který vám umožní ICQ číslo získat.

Po zadání vašich přihlašovacích údajů stiskněte ENTER. Dojde k vašemu přihlášení do ICQ a ke zobrazení hlavního okna programu ICQ.

Protože je po instalaci ICQ jeho prostředí v angličtině, doporučujeme nainstalovat do ICQ češtinu.

Instalace Češtiny

Pro instalaci češtiny do programu ICQ proveďte následující kroky:

1. Stáhněte si soubor s češtinou.
2. Uzavřete program ICQ. Nepoužívejte klávesu ALT+F4, program by se jen minimalizoval na systémovou lištu. Klávesou TAB se přesuňte na tlačítko "main", stiskněte MEZERNÍK a z menu vyberte položku "shut down".
3. Spusťte stažený instalační soubor s češtinou. Objeví se instalační průvodce. Všechny jeho kroky potvrzujte klávesou ENTER. Pozor, nepohybujte se po instalačním okně klávesou TAB, mohlo by dojít ke ztrátě fokusu a k nemožnosti dále aktivovat tlačítka průvodce z klávesnice.
   Po dokončení instalace se objeví obrazovka instalačního průvodce o úspěšné instalaci. Tuto obrazovku uzavřete klávesou ALT+F4.

Nyní bude po spuštění ICQ komunikovat v češtině.

Jak se dostat do okna ICQ

Program ICQ je nakonfigurován po instalaci tak, že se spouští automaticky při startu počítače a minimalizuje se na systémovou lištu. Jeho hlavní okno můžete vyvolat několika způsoby:

• z nabídky Start,
• z plochy,
• ze systémové lišty.

Ze systémové lišty vyvoláte hlavní okno ICQ takto:

1. stiskněte kombinaci kláves Windows+M, abyste se dostali na pracovní plochu,
2. stiskněte klávesy SHIFT+TAB pro přesun na systémovou lištu,
3. mačkejte písmeno P tak dlouho, až uslyšíte "Připojen (číslo)", kde číslo je vaše ICQ číslo,
4. stiskněte ENTER a dojde k otevření hlavního okna ICQ.

Pokud byste nebyli zrovna k ICQ připojeni, pak by na systémové liště bylo "nepřipojen".

Popis prostředí

Hlavní okno programu ICQ obsahuje seznam kontaktů.
Budete-li se po seznamu kontaktů pohybovat šipkami nahoru nebo dolů, Winmonitor vám vždy ohlásí jméno kontaktu, na kterém se právě nacházíte. Neohlásí vám však jeho stav. Ten si ale můžete snadno odvodit, poněvadž v seznamu vašich kontaktů jsou vždy nejdříve abecedně seřazeny ty osoby, které jsou právě online a teprve poté jsou abecedně seřazeny osoby, které mají stav offline.

Kromě seznamu kontaktů obsahuje hlavní okno ICQ řadu dalších ovládacích prvků, které umožňují vyvolávat různé funkce programu. Mezi těmito prvky se přesouváte pomocí klávesy TAB.

Nejdůležitější ovládací prvky hlavního okna ICQ jsou tyto:

• Hlavní nabídka - po stisku ENTER na tomto tlačítku se otevře nabídka programu ICQ,
• Přidat uživatele - toto tlačítko umožňuje otevřít dialogové okno pro vyhledání uživatelů ICQ a jejich přidání do vašich kontaktů.

Každý z vašich kontaktů se nachází v tzv. stavu, který vypovídá o tom, jakým způsobem je daná osoba právě dostupná pro komunikaci s vámi.
Stavy, v nichž se mohou jednotlivé osoby nacházet, mohou být např. tyto:

• dostupný/připojen - vybraná osoba je přihlášena ke svému ICQ účtu a je možné s ní komunikovat
• nepřipojen - vybraná osoba není přihlášena k ICQ účtu a tedy není možné s ní komunikovat
• nepřítomen - vybraná osoba sice je přihlášena, avšak momentálně není u počítače

Chcete-li někomu zaslat textovou zprávu, najeďte v seznamu kontaktů na danou osobu a stiskněte klávesu ENTER.
Otevře se okno pro textovou komunikaci a vy budete umístěni v políčku pro psaní zprávy.
Po napsání zprávy stiskněte pro její odeslání kombinaci kláves CTRL+ENTER. Klávesa ENTER způsobí pouze přechod na nový řádek.
Po odeslání zprávy zůstává komunikační okno otevřené, protože se do něj vypisují také zprávy, které vám posílá osoba, s níž komunikujete.
Chcete-li si přečíst, co vám váš komunikační partner píše, stiskněte kombinaci kláves SHIFT+TAB, čímž se dostanete do editačního pole, které obsahuje právě obdrženou zprávu. Ke čtení můžete použít standardních postupů pro čtení textů v textových editorech.
Chcete-li vašemu partnerovi něco napsat, stiskněte klávesu TAB, čímž se opět vrátíte zpět do pole pro psaní zprávy.

Jak přijmout textovou zprávu

Pokud vám někdo pošle textovou zprávu a vy nebudete mít právě otevřené okno s textovou komunikací, ozve se charakteristický zvuk, oznamující příchod nové textové zprávy a na systémové liště se objeví položka s textem "zpráva z jméno", kde jméno je jméno osoby, která vám právě píše.
Okno s příchozí zprávou můžete otevřít ze systémové lišty následujícím způsobem:

1. stiskněte kombinaci kláves Windows+M, abyste se dostali na pracovní plochu,
2. stiskněte klávesy SHIFT+TAB pro přesun na systémovou lištu,
3. mačkejte písmeno z tak dlouho, až uslyšíte "zpráva z: ...",
4. stiskněte ENTER a dojde k otevření okna pro textovou komunikaci.

Po otevření okna pro textovou komunikaci budete umístěni v políčku pro psaní zprávy. Po stisku SHIFT+TAB se dostanete do políčka s příchozí zprávou, kde si můžete číst příchozí zprávy pomocí standardních příkazů pro práci s textem v textovém editoru. Poslední příchozí zpráva bude vždy na konci textu.

Jak uskutečnit hovor

Budete-li si chtít s někým popovídat, vyberte jej ze seznamu kontaktů a z kontextového menu zvolte položku "Hovor".
Otevře se nové okno a vy budete umístěni na tlačítku "spustit stránku". Stiskněte na tomto tlačítku MEZERNÍK. Tím dáte osobě, s níž si chcete povídat, na vědomí, že máte zájem o komunikaci, což se vašemu komunikačnímu partnerovi projeví tím, že se z jeho reproduktorů ozve charakteristický zvuk.
Nyní musíte počkat, až váš partner akceptuje vaši žádost o komunikaci. Poté se vám zpřístupní tlačítko "Spustit hovor".
Nyní můžete hovořit s vaším protějškem. Hovor probíhá stejným způsobem jako při použití vysílaček. Chcete-li hovořit, stiskněte MEZERNÍK, držte jej a mluvte. Dokud budete držet MEZERNÍK, bude váš komunikační protějšek slyšet vše, co říkáte, ale nebude vám moci nic sdělit. Jakmile MEZERNÍK pustíte, bude moci váš komunikační partner stisknout MEZERNÍK a tím si "vzít slovo".
Pro ukončení komunikace stiskněte ALT+F4, čímž dojde k uzavření okna s komunikací a k jejímu ukončení.

Jak přijmout hovor

Bude-li s vámi chtít někdo hovořit, zašle vám nejprve žádost o komunikaci s vámi. Vy uslyšíte charakteristický zvuk a v systémové liště se objeví položka "pozvání k hovoru od jméno", kde jméno je jmého osoby, která s vámi chce hovořit.
Chcete-li přijmout žádost o konverzaci, proveďte následující kroky:

1. stiskněte kombinaci kláves Windows+M, abyste se dostali na pracovní plochu,
2. stiskněte klávesy SHIFT+TAB pro přesun na systémovou lištu,
3. mačkejte písmeno p tak dlouho, až uslyšíte "pozvání k hovoru od: ...",
4. stiskněte ENTER a dojde k otevření dialogového okna.
5. Stiskněte MEZERNÍK na tlačítku "Spustit stránku", na němž se po otevření okna automaticky nacházíte.

Od této chvíle můžete hovořit způsobem, popsaným v části Jak uskutečnit hovor

Klávesové zkratky

Program ICQ Lite umožňuje využití několika klávesových zkratek, které můžete použít, i když zrovna nemáte zobrazeno hlavní okno programu ICQ:

• Ctrl+Shift+A - minimalizuje či obnoví hlavní okno ICQ,
• Ctrl+Shift+I - obnoví hlavní okno ICQ (má stejný efekt jako stisk klávesy ENTER na ICQ v systémové liště).

Upozorňujeme, že se může stát, že se některé z těchto kláves mohou dostat do konfliktu s jinými aplikacemi.

Doporučená nastavení

Do dialogového okna s nastavením se z hlavního okna dostanete následujícím způsobem:

1. klávesou TAB se přesuňte na tlačítko "Hlavní nabídka" a stiskněte MEZERNÍK,
2. z menu, které se vám otevře, zvolte šipkami položku "Nastavení kontroly zpráv" a stiskněte ENTER.

Nastavovací dialog se skládá z několika záložek, jejichž výběr se provádí pomocí šipek nahoru a dolů v seznamu. Po otevření dialogu Nastavení se budete nacházet právě v tomto seznamu.

Po instalaci ICQ se při každém spuštění programu ICQ objeví uvítací obrazovka. Pokud chcete zamezit jejímu otevírání po spuštění ICQ, proveďte následující kroky:

1. v seznamu záložek vyberte šipkami záložku "seznam kontaktů",
2. klávesou TAB se přesuňte na zatrhávací tlačítko "ukázat na obrazovce "vítejte v ICQ"" a klávesou MEZERNÍK zrušte jeho zatržení.

Pokud budou klávesové zkratky ICQ v konfliktu s některou vámi používanou aplikací, můžete je vypnout následujícím způsobem:

1. v seznamu záložek vyberte šipkami záložku "seznam kontaktů",
2. klávesou TAB se přesuňte na zatrhávací tlačítko "aktivace klávesových zkratek" a zrušte klávesou MEZERNÍK jeho zatržení.

Změny v nastavení uložíte a dialog s nastavovacími parametry uzavřete stisknutím tlačítka "Ok".

Datum poslední změny: 26.7.2006